夢幻天堂

【愛情貴族】軟香牛肉起司條+香Q雞腿肉條+香濃羊肉起司條(5包超值組)

1. 嚴選優質新鮮肉品製成
2. 低鹽份，高蛋白質 低脂肪
3. 含鈣質與礦物質，可以幫助狗狗關節活化
4. 可幫助牙齒骨骼發展健全，咀嚼時能有效清潔牙齒
5. 添加Oligo寡糖，整腸健胃，幫助消化

• ◎促進腸胃蠕動，幫助消化並維護腸道通暢與健康
• ◎含鈣質與礦物質
• ◎低脂肪 低鹽份 富有高蛋白質

新竹市長林智堅今（5）日隨專業植栽規劃師與樹醫生團隊，替新竹公園上千顆樹木把脈，實地觀察健康的黑松、生病的櫻花樹等，為樹木建立「身分證」和「健保卡」，並根據樹木不同健康狀況給予「治療」，為每棵樹量身打造最佳的處置方式，創下全國首例，逐步實踐「森林城市」的願景。

「每一棵樹都非常重要、珍貴，我們要給他們最好的照顧。」新竹市長林智堅表示，「新竹公園樹木植栽改善工程」將成為「新竹公園再生計畫」重要的第一步。

新竹市長林智堅強調，「新竹公園樹木植栽改善工程」大致有三步驟，首先為每棵樹製作「身分證」，掛上專屬編號與樹種名牌；接著樹醫師將為樹木診斷和治療；第三步則是依診斷結果，為每棵樹建立「健保卡」，掌握健康記錄，也建立日後正確的維護與修剪技術。

全面診斷新竹公園樹木後，植栽改善團隊將依據樹木狀況，分別掛上紅、黃、藍、白等四個顏色，分別代表「保護尊重」、「就地保留」、「植株移植」、「植株移除」等4種安置方式。珍貴健康的老樹將掛上紅牌，提醒民眾要保護和尊重；健康的樹會掛上黃牌，建議「原地保留」；生病的樹則掛上藍牌，建議「植株移植」；生病嚴重、感染褐根病、炭疽病等傳染病的樹木則掛上白牌，建議「植株移除」。

新竹市長林智堅表示，植栽團隊全面診斷治療後，將製作「新竹公園再生計畫植栽工程施作原則」，建立全市公園照顧植栽的操作手冊和SOP，不僅是全台首例為一座公園全面進行樹木改善規劃的指標案例，更期盼提供新竹市樹木維護相關單位及廠商，正確的修剪、植栽與維護管理技術，讓樹木生長推薦的更健康強壯。

「新竹公園再生跨域亮點計畫」向交通部觀光局爭取3億元經費，並連同市府預算總計投入逾4億元經費改造，而新竹公園的全面樹木修整，就是再生計畫的重要第一步。市府邀請「樹醫師」、「樹藝師」等專業團隊，投入230萬元經費，為新竹公園全區樹木把脈、診斷，讓每棵樹都得到最好照顧，更讓新竹市逐步邁向「森林城市」願景。

（中央社記者陳至中台北7日電）國際漢學權威狄百瑞（William Theodore de Bary），日前透過唐獎基金會，正式將其中文名改正為「狄培理」。中央社訪問到狄培理的學術好友、清大榮休講座教授李弘祺，說明當初翻成「狄百瑞」的始末。

現年97歲的狄培理，在華文圈以「狄百瑞」之名為人熟悉，他一生出版30多本專書，參與編撰的教材，至今仍是歐美大專生認識儒家文化所必讀。

狄培理今年6月獲得第二屆唐獎「漢學獎」殊榮，在與唐獎基金會聯繫時，特別表達希望藉此機會，向華人社會「正名」。原來「培理」二字，是他年輕時造訪燕京大學（今北京大學前身）時，由國學大師錢穆所取，具有深刻的意涵。

清大榮休講座教授李弘祺，是「正名」事件的關鍵推手。他接受中央社採訪時解釋，1982年時，他還是年輕教員，因和狄培理有過幾次信件來往，香港新亞書院邀請狄培理擔任「錢穆講座」，院長金耀基便請教他如何翻譯de Bary的中文名字。

李弘祺表示，他當時不知道狄培理有沒有專用的中文名，於是採用一位台大學者的翻譯，此人專門研究儒學，就這樣把名字定下來了，並沒有特別去確認。

後來香港中文大學可刷卡出版狄培理的演講集「中國的自由傳統」，由李弘祺掛名翻譯，就是使用「狄百瑞」這個名字。這本書在學界非常有名，卻也因此加強了「狄百瑞」的流傳。

直到1991年，李弘祺從香港應聘到美國紐約市立大學任教，離哥倫比亞大學很近，狄培理邀請他參加研討課，才從本人口中得知，狄百瑞其實應是「狄培理」，且是出自錢穆的手筆。

李弘祺表示，「狄百瑞」之名當然也很好，富有長壽百命的意思，但「狄培理」意義更為深遠。狄培理當初到北京時，已對明末思想家黃宗羲有高度興趣，錢穆用de Bary譯音取名，選擇宋明理學中的重要觀念「理」和「培」，正是對狄培理的鼓勵和嘉勉。

李弘祺提到，狄培理有一個好朋友默頓（ThomasMerton），兩人一同在哥倫比亞大學求學時，便立志追求一個安身立命的歸宿。結果默頓成為非常著名的天主教思想家，狄培理則在宋明理學找到寄託。

狄培理其實是一個虔誠的天主教徒，到全世界各地演講，都會找地方做彌撒。但這並不妨礙他對儒家的瞭解和體會，狄培理則堅信中西文化價值，基本上是相同一致的，也就是宋儒朱熹所說的「理一分殊」。

李弘祺回憶，狄培理曾跟他談起中國「孝」的觀念，西方也是一樣的，「舊約」中「十誡」的第四誡，便是要人們孝順父母。

李弘祺說，狄培理很能體會錢穆的用心，一生的研究和著作，「的確成功地把錢先生的嘉許展現出來。」

在李弘祺眼中，狄培理的知識生活甚至還高過錢穆，因為錢穆做學問時仍念念不忘要維護中國「學統」的獨立特色，狄培理則能以「自由」和「人權」貫穿中西思想，凸顯孔子所說的「從心所欲不逾矩」的自由精神，以及黃宗羲「有治法而後有治人」的法治觀念。

李弘祺知道翻譯上的錯失後，寫文章時都會使用「狄培理」，並多次跟人私下談起這個名字，卻一直沒有在正式場合來訂正。這次唐獎的機會非常難得，心想一定要說明清楚，才聯絡狄培理的代表、哥倫比亞大學教授鄭義靜，以及中央大學教授楊自平等人，一同和唐獎基金會說分明。1050907

下面附上一則新聞讓大家了解時事

（路透華盛頓15日電）五角大廈今天表示，美國軍方偵測到北韓15日試射中程彈道飛彈失敗。

這次試射是北韓一連串違反聯合國決議行徑的最新一樁，促使美國再度誓言，將把它的疑慮送呈聯合國，尋求追究北韓這類行徑的責任。

五角大廈發表聲明說，美國戰略司令部的系統偵測到，北韓在西北部城市龜城（Kusong）附近進行的舞水端（Musudan）飛彈試射，以失敗收場。聲明未提供出了什麼差錯等詳情，但表示，這次發射未對北美構成任何威脅。

五角大廈發言人羅斯（Gary Ross）說，「我們強烈譴責這次以及北韓最近的其他飛彈試驗。面對這類威脅，我們承諾捍衛包括韓國和日本等盟邦的決心，堅不可摧。我們依舊做好準備，捍衛我們自身以及我們的盟邦免於任何攻擊或挑釁。」

羅斯表示，美國呼籲北韓「避免採取會進一步升高區域緊張的行徑」。中央社(翻譯)

【愛情貴族】軟香牛肉起司條+香Q雞腿肉條+香濃羊肉起司條(5包超值組) 推薦, 【愛情貴族】軟香牛肉起司條+香Q雞腿肉條+香濃羊肉起司條(5包超值組) 討論, 【愛情貴族】軟香牛肉起司條+香Q雞腿肉條+香濃羊肉起司條(5包超值組) 部落客, 【愛情貴族】軟香牛肉起司條+香Q雞腿肉條+香濃羊肉起司條(5包超值組) 比較評比, 【愛情貴族】軟香牛肉起司條+香Q雞腿肉條+香濃羊肉起司條(5包超值組) 使用評比, 【愛情貴族】軟香牛肉起司條+香Q雞腿肉條+香濃羊肉起司條(5包超值組) 開箱文, 【愛情貴族】軟香牛肉起司條+香Q雞腿肉條+香濃羊肉起司條(5包超值組)?推薦, 【愛情貴族】軟香牛肉起司條+香Q雞腿肉條+香濃羊肉起司條(5包超值組) 評測文, 【愛情貴族】軟香牛肉起司條+香Q雞腿肉條+香濃羊肉起司條(5包超值組) CP值, 【愛情貴族】軟香牛肉起司條+香Q雞腿肉條+香濃羊肉起司條(5包超值組) 評鑑大隊, 【愛情貴族】軟香牛肉起司條+香Q雞腿肉條+香濃羊肉起司條(5包超值組) 部落客推薦, 【愛情貴族】軟香牛肉起司條+香Q雞腿肉條+香濃羊肉起司條(5包超值組) 好用嗎?, 【愛情貴族】軟香牛肉起司條+香Q雞腿肉條+香濃羊肉起司條(5包超值組) 去哪買?

• 折扣
• 最新出版
• 省錢

• 免出門 Kumamon酷MA萌 造型環保購物袋開箱
• 省錢 THERMOS膳魔師 超輕量不鏽鋼真空彈蓋保溫瓶保溫杯500ml(JNL-500)最新出版
• 特價 BARBIE芭比甜蜜羽絨保溫瓶 350ml (淺藍) 1入網友開箱介紹@E@
• 搶先看 《瑞士Kuhn Rikon》黑鍛造主廚刀13cm最新出版@E@